Terms and conditions

1.    INTRODUCTION

Les termes et conditions s’adressent à tout client et utilisateur du site Web de la société Infime Inc. (ci-après « Société »). Lorsque vous procédez à l’achat d’un item par l’entremise de notre site Web et/ou à l’ouverture d’un compte avec Infime Inc. et/ou en utilisant un formulaire d’inscription et/ou notre service client, vous acceptez par le fait même de vous soumettre aux termes et conditions énumérées ci-dessous. Veuillez lire avec attention ces conditions et vous assurez de les comprendre avant de commander l’un de nos produits.

Les conditions générales suivantes pourraient être révisées. Si la Société choisit de le faire, ces conditions générales modifiées prévaudront sur les versions précédentes. Si un avis n’est pas envoyé au client, la Société émettra une notification sur son site Web. Le client est responsable de lire les termes et conditions et de se tenir à jour quant à la possibilité d’une révision ou d’une modification.

Le client est responsable de la sauvegarde de ses informations de connexion et de mot de passe. La Société n’est pas responsable si ces informations sont perdues ou données à une autre partie de quelque façon que ce soit. Le client est également responsable de l’utilisation de son compte Infime et de toute personne pouvant y avoir un accès, autorisé ou non.

La Société ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, mais non limitativement, de la qualité marchande ou de l’adéquation à un usage particulier, en ce qui concerne son produit ou service.

2. GENERAL CONDITIONS OF SALES

Seules les personnes majeures âgées d’au moins dix-huit ans, non placées sous tutelle, n’agissant pas en qualité d’entreprise et possédant une adresse résidentielle ou autre au Québec, peuvent passer une commande.

Please note that the clothes' colors appearing on our website have been reproduced to the best of our abilities. However, the colors you see are dependant of the screen on which you see them. We cannot guarantee your screen shows the true colors. The garment's picture may vary from the garment itself.

When the customer has passed its order, they will an order confirmation by e-mail. If, for an unknown reason, the Society cannot fulfill your order, the customer will be informed as soon as possible.

3. MEANS OF PAYMENT

Prices shown on our website do not include the the goods and services tax (GST), the Québec sales tax (QST) and the shipping costs. These costs will be calculated during the finalization of the order. All our prices are shown in Canadian dollars ($ CAD) et are subject to change without prior notice. Some products appearing on our website may not be available for sale.

The customer may pay its order using these following means :

Credit card or Debit

You can add your banking details as you pass your order using a valid credit ou debit card (VISA, MasterCard or American Express). The applicable amount will be immediately held on your card and will be debited once the goods have been dispatched.

Cartes-cadeaux Infime

Vous pouvez utiliser une carte-cadeau Infime afin de payer la totalité ou une partie de votre
commandée passée sur notre site Web. Notre carte-cadeau est achetable directement sur
notre site Web. Celle-ci est non remboursable.

4.    ABONNEMENT À L’INFOLETTRE

Le client peut choisir de s’abonner volontairement à l’infolettre de la Société.

5.    POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Les renseignements personnels collectés par la Société sont traités en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (P-39.1). Cette loi édicte les principes à respecter lors de la collecte, de l’utilisation, de la communication avec ou sans consentement, de la conservation et de la destruction des renseignements personnels, tout en mettant en place les mesures de sécurité appropriées en fonction de la nature et de la quantité des renseignements.

En utilisant le site Web de la Société, vous comprenez et acceptez la manière dont nous traitons vos données personnelles en conformité avec notre politique de confidentialité. Soyez assuré que nous respectons votre vie privée et le droit de contrôler vos données personnelles.

Utilisation de fichiers témoins (cookies)

L’utilisation de cookies permet au site Web de la Société de mémoriser certaines informations au sujet de ses utilisateurs. Ces informations permettent d’analyser les préférences des utilisateurs et d’optimiser leur navigation. En tant qu’utilisateur, vous pouvez modifier les paramètres et l’utilisation des cookies directement sur votre navigateur. Il est également possible pour vous d’effacer les cookies et les données de navigation.

5.1 COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Dans tous les cas, vos renseignements personnels sont collectés uniquement pour les fins d’utilisation du site Web de la Société et des activités commerciales de cette dernière.

La Société collecte vos renseignements personnels dans les cas suivants :

·      Achat de vêtements en ligne.

Ces renseignements sont collectés pour les fins suivantes :

·      Identification du client;

·      Expédition de la marchandise;

·      Envoi d’informations par courriel.

Les renseignements personnels collectés sont les suivants :

·      Nom et prénom;

·      Adresse postale;

·      Adresse courriel;

·      Numéro de téléphone.

6.    INTERDICTION D’ACCÈS

La Société se réserve le droit, à sa seule appréciation, de vous interdire l’accès à la totalité ou à une partie du site Web, et ce, avec ou sans préavis.

7.    RESPONSABILITÉ D’UTILISATION

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité, dans toute la mesure autorisée par la loi, Infime et ses sociétés apparentées, ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants respectifs, quant aux réclamations, responsabilités, pertes, dommages, dépenses et couts découlant de votre utilisation du site Web ou de la violation des conditions.

Toutes les parties conviennent qu’elles exerceront leurs activités conformément à toutes les exigences de la loi, notamment en conformité avec la loi de la province de Québec, au Canada.

En aucun cas, la Société ne sera tenue responsable envers le client et/ou un tiers pour tout dommage direct, indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, spécial ou punitif, y compris tous dommages-intérêts, pénalités, profits perdus, perte d’activité et des dommages résultant directement ou indirectement de l’utilisation du site Web et de ses services, même si la Société n’a pas été préalablement informée de la possibilité de tels dommages. Le client renonce par la présente à toutes réclamations et causes d’action contre la Société à cet égard.

8. CONTACT

For any question regarding our terms and conditions, please communicate with us by sending us a message at info@infime.ca.